Ausgewanderte Wörter

eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung 'Ausgewanderte Wörter'

Sachbuch

• PK.AS : Sprache, Sprachwissenschaft und Sprachgeschichte : Allgemeine und einführende Schriften : Sprichwörter- und Zitatensammlungen

Verfasser Angabe:
hrsg. von Jutta Limbach

Personen:
Limbach, Jutta

• Sprachwandel

Verlag:
Edition bi-libri

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2007

Umfang:
133 S. : Ill.

ISBN:
978-3-19-107891-1

Inhalt:
Sprachen verbinden Menschen und Kulturen - und Wörter einer Sprache finden ihren Platz in anderen Sprachen. "Ausgewanderte Wörter" gibt einen interessanten und amüsanten Überblick über deutsche Wörter, die in andere Sprachen ausgewandert sind. In Japan gibt es ein 'märchenland', in Schweden den 'besserwisser', in England isst man 'kohlrabi', in Australien fährt man 'gemutlich auf der autobahn', und wenn der Nigerianer 'is-das-soo' sagt, meint er das Gleiche wie wir.