A kis herceg

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
Le petit prince (ung.)

• JM.ML : Märchen, Sagen, Phantastisches : Klassische Märchen, Fabeln : Märchen aus aller Welt
• JF.VU : Fremdsprachige Literatur : Weitere Sprachen : Ungarisch

Verfasser:
Saint-Exupéry, Antoine de

Verfasser Angabe:
Antoine de Saint-Exupéry. [Übers.: György Rónay]

Personen:
Rónay, György [Übers.]

Sprache:
Ungarisch

• Prinz
• Kinderbuch
• Philosophie
• Märchen
• Ungarisch

Verlag:
Mora Könyvkiadó

Erscheinungsort:
Budapest

Jahr:
2013

Umfang:
90 S. : Ill.

Fußnote:
Text: Ungarisch

ISBN:
978-9-631-19407-4

Interessenskreise:
ab 08 Jahre

Inhalt:
A klasszikussá vált mesét szerzöje barátjának, Leon Werthnek ajánlotta, ki mindent meg tud érteni, még a gyerekeknek szóló könyvet is. Az ajánlásban irónia bújkál, az írói szándék azonban világos: a mü nemcsak gyerekeknek szól. A kerettörténet (kényszerleszállás a sivatagban, megismerkedés egy rejtélyes kisfiúval, a visszatérés) valóságba oltott mese, megtörtént események költöi változata. Az igazi mesevilág a B-612-es kisbolygón tárul elénk. Ezen a gyermekkort idézö játékbolygón él a címszereplö, s innen indul el látogatóba, a szomszédos planéták lakóihoz. E különös mesefigurák - köztük a király, akinek mindenki alattvaló; a hiú ember, aki csak csodálókat ismer; az iszákos, aki azért iszik, hogy elfelejtse szégyenét és szégyenkezik, mert részeges - valamennyien a valóság visszásságairól beszélnek. A gyermekmesén belül ott van egy másik, voltaire-i filozófikus mese: egy gyermek utazásának története, aki ártatlan szemével értetlenül figyeli a felnöttek világát. Hat bolygón tett látogatás tanítja meg a kis herceget, miképpen nem szabad élni.A Földön az elsö kissé keserü figyelmeztetést a kígyótól kapja, amikor magányosságról panaszkodik; Az emberek között is egyedül van az ember. A nagy titkot a rókától tudja meg, aki elárulja neki, hogy az élet értelme a szeretetben, a kapcsolatteremtésben rejlik. Ez az egyetlen módja, hogy az emberek kitörjenek magányuk börtönéböl. A rókától tudja meg azt is, hogy mi köt erös szálakkal az élethez: Örökre felelös leszel azért, mert megszelidítettél. A kis herceg halála jelképes; elhagyja a Földet, hogy visszatérjen bolygójára, miután megtanulta, hogyan kell élni.