Berliner Notizen

Sachbuch

Einheits Sachtitel:
Dziennik (dt.)

• PL.Q : Literaturwissenschaft, Literaturgeschichte : Biographisches, Interpretationen
• EL.EDY : Reisen, regionale Geographie, Landeskunde : Europa : Deutschland : Reiseberichte

Verfasser:
Gombrowicz, Witold

Verfasser Angabe:
Witold Gombrowicz. Übers. aus dem Poln. und mit einem Vorw. vers. von Olaf Kühl

Personen:
Kühl, Olaf [Übers.]

Verlag:
Ed. Fototapeta

Erscheinungsort:
Berlin

Jahr:
2013

Umfang:
126 S.

ISBN:
978-3-940524-24-9

Inhalt:
Das Buch einer Rückkehr. Nach 24 Jahren im argentinischen Exil kehrt der Pole und Weltbürger Witold Gombrowicz 1963 nach Europa zurück und lebt ein Jahr in Berlin. In den BERLINER NOTIZEN beschreibt er diese Zeit, die Rückkehr nach Europa, den Zwischenhalt in Paris und eben Berlin: "In dieser Stadt verbindet sich das Winseln, das Heulen eines idiotischen Hundes, eines makabren Hundes mit einem imponierenden Willen zur Normalität." Übersetzt und mit einem Vorwort versehen von Olaf Kühl.