Romani

Wort für Wort

Sachbuch

• PK.U : Sprache, Sprachwissenschaft und Sprachgeschichte : Außereuropäische Sprachen

Verfasser:
Heinschink, Mozes F.
Krasa, Daniel

Verfasser Angabe:
Mozes Heinschink ; Daniel Krasa

• Romani (Sprache)
• Sprachführer

Verlag:
Know-How-Verl.

Erscheinungsort:
Bielefeld

Jahr:
2010

Umfang:
192 S. : Ill.

Auflage:
2. Aufl.

ISBN:
978-3-89416-356-3

Bandangabe:
177

Reihe:
Kauderwelsch

Inhalt:
Romani ist die Muttersprache der Roma und begleitete sie auf ihrer Diaspora aus dem heutigen Indien bis in das Herz Europas. Romani ist eine indoeuropäische Sprache, die den nordindischen Sprachen (z. B. Hindi) ähnelt. Es stellt heute immer noch die Haupt-Umgangssprache der europäischen Roma dar, von Portugal bis ins Baltikum und ans Schwarze Meer. Die Sprache der "Zigeuner" galt immer als Geheimsprache und es war praktisch unmöglich, diese als Außenseiter zu lernen. Bis heute gibt es kaum Informationen über sie und die meisten Menschen wissen immer noch nichts über ihre Herkunft. Unter den Roma findet man immer einen Haufen an interessanten Charakteren. Für einen "Gadscho" (Nichtzigeuner) ist es nicht einfach in die Kreise der Roma aufgenommen zu werden. Wer es aber doch schafft das Vertrauen zu gewinnen, dem eröffnen sich ungeahnte Abenteuer in dieser unbekannten Welt.