Harun und Jasmin

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
The Jasmin sneeze (dt.)

• JD.N : Bilderbücher : Tiergeschichten
• JD.FA : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Arabisch
• JD.P : Bilderbücher : Phantastische Geschichten, Gespenster-, Hexengeschichten etc.

Verfasser:
Kaadan, Nadine

Verfasser Angabe:
Nadine Kaadan. Übers.: Daniela G. Camhy, Yagmur Kökcü. [Mitarb.: Daniela G. Camhy, Maja Cimmermann Sitar]

Personen:
Camhy, Daniela G. [Übers.]
Kökcü, Yagmur [Übers.]
Camhy, Daniela G. [Mitarb.]
Cimmermann Sitar, Maja [Mitarb.]

• Arabisch
• Kater
• Damaskus
• Geist
• Syrien

Verlag:
Izvori

Erscheinungsort:
Zagreb

Jahr:
2016

Umfang:
[32] S. : zahlr. Ill.

Fußnote:
Text: Deutsch , Arabisch

ISBN:
978-9-532-03441-7

Interessenskreise:
ab 05 Jahre

Inhalt:
Der Kater Harun mag nichts lieber als seinen Tag schlafend in den sonnigen Innenhöfen von Damaskus zu verbringen. Aber da ist etwas, das seinen Schlaf stört: Jasmin! Harun kann die süßduftenden Blüten nicht vertragen. Ihre Pollen bringen ihn so sehr zum Niesen! Eines Tages, lässt sich Harun einen schlauen Plan einfallen, um dies zu ändern. Er ahnt jedoch nicht, dass er den Jasmingeist tief verärgert hat, der sich auf seine eigene listige, aber lustige Art rächt. Eine wunderschöne unterhaltsame Geschichte, die ein positives Licht auf Syriens langes und stolzes kulturelles Erbe, in einer durch den Krieg geprägten Zeit, wirft.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Geschichten von der kleinen Meerjungfrau
Dein buntes Wörterbuch - Deutsch / Bosnisch / Kroatisch / Serbisch