Massimo e Maurizio
storia di due ragazzi e di sette monellate
Parallel Sachtitel:
Max und Moritz [auf Italienisch]
- FS.RI : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Italienische Schriften
- DL : Belletristik : Lyrik
Verfasser:
Busch, Wilhelm
Verfasser Angabe:
Wilhelm Busch. Italien. Nachdichtung von Elena Corti-Ploj
Personen:
Corti-Ploj, Elena [Übers.]
Sprache:
Italienisch
Verlag:
Reclam
Erscheinungsort:
Stuttgart
Jahr:
2012
Umfang:
77 S. : zahlr. Ill.
Fußnote:
Text: Deutsch, Italienisch
ISBN:
978-3-15-018758-6
Reihe:
Reclams Universal-Bibliothek
Inhalt:
Inzwischen gibt es bei Reclam zehn Bände mit »Max und Moritz« in fremden Sprachen. Der italienische Band erscheint nun mit einer neuen, zeitgemäßen Übersetzung. Sie stammt von der Dolmetscherin und Übersetzerin Elena Corti-Ploj, die seit 1969 in Deutschland lebt und mit beiden Sprachen bestens vertraut ist.
| ZWEIGSTELLE | BUCHUNGSNR | STANDORT | STATUS | VORM. | RÜCKGABE |
|---|---|---|---|---|---|
| Zanklhof | 1801SB06285 | FS.RI
BUSCH Ausleihe | Verfügbar | 0 |
BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:
600 Italienisch-Vokabeln spielerisch erlernt
Favole al telefono
Italiano - Grammatiktrainer
Italiano - Sprachkurs 2
Italiano - Vokabeltrainer
Come viaggiare con un salmone
Italienisch unterwegs
Pinocchio
Ti saluto filosofia [Medienkombination]
Così parlò Bellavista
Racconti da L'ultima lacrima
Pons Lexiface global IItalienisch