Fabeln auf flinken Füßen

Kinderbuch

Parallel Sachtitel:
Basni kratke sape

• JM.M : Märchen, Sagen : Klassische Märchen, Fabeln
• JF.SO : Fremdsprachige Literatur : Slawische Sprachen : Slowenisch

Verfasser Angabe:
Miroslav Kosuta. Ill. von Marjan Mancek. Aus dem Slowen. von Klaus Detlef Olof

Personen:
Kosuta, Miroslav
Mancek, Marjan [Ill.]
Olof, Klaus Detlef [Übers.]

Sprache:
Slowenisch

• Kinderbuch
• Fabel
• Slowenisch
• Anthologie

Verlag:
Drava-Verl.

Erscheinungsort:
Klagenfurt

Jahr:
2001

Umfang:
37 S. : überw. Ill.

Fußnote:
Text: Slowenisch, Deutsch

ISBN:
978-3-85435-355-3

Interessenskreise:
ab 06 Jahre

Inhalt:
In leichtfüßigen Reimen nimmt Miroslav Ko¨uta allerlei Zeiterscheinungen pointiert und mit hintergründigem Sprachwitz aufs Korn. Er bedient sich dabei einer umgangssprachlichen Ausdrucksweise, die für Kinder im ersten Lesealter ebenso vergnüglich ist wie für Erwachsene. Die kolorierten Federzeichnungen des bekannten slowenischen Illustrators Marjan Mancek sind mehr als bloße Illustrationen zum Text: Sie treten mit ihm in einen humorvollen Dialog.