Die Zauberbäume

wahre Freundschaft können Mauern nicht trennen

Kinderbuch

Parallel Sachtitel:
Kouzelné stromy

• JF.ST : Fremdsprachige Literatur : Slawische Sprachen : Tschechisch
• JM.M : Märchen, Sagen : Klassische Märchen, Fabeln

Verfasser Angabe:
[Text: Michael Sellner. Ill.: Susanne Zuda. Übers.: Iveta Friedrich]

Personen:
Sellner, Michael
Zuda, Susanne [Ill.]
Friedrich, Iveta [Übers.]

Sprache:
Tschechisch

• Freundschaft
• Kinderbuch
• Märchen
• Tschechisch

Verlag:
Edition Lichtland

Erscheinungsort:
Freyung

Jahr:
2019

Umfang:
49 S. : überw. Ill. + 1 Audio-CD

Ausleihhinweis:
Beil.: 1 Audio-CD

Auflage:
2. Aufl.

Fußnote:
Text: Deutsch, Tschechisch

ISBN:
978-3-942509-33-6

Interessenskreise:
ab 06 Jahre

Inhalt:
Eines Tages laufen sich die Kobolde Jiri und Jakob in dem uralten Wald, den die Menschen Böhmerwald nennen, über den Weg. Sie lernen die fremde Sprache des anderen und werden dicke Freunde. Als sie dem unheimlichen Köhler einen übermütigen Streich spielen, belegt der böse Mann den Wald mit einem bitteren Fluch, der die Kobolde viele Jahre trennen soll.
Der Böhmerwald und der Bayerische Wald sind ein einzigartiges Waldgebirge im Herzen Europas: mit deutschen und mit tschechischen Städten und Dörfern. Das macht diesen großen Wald so besonders und so einmalig. Wir alle müssen gemeinsam dafür sorgen, dass dieser Wald nie mehr wieder von einer Mauer durchtrennt wird und die Kobolde und Menschen die Sprache der Herzen nicht verlernen.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Adele und das Haustiergeheimnis
Eine Schultüte voller Haferkekse
Ein Baum voller Geheimnisse
Das Blaubeerhaus
Eva im Haus der Geschichten
Im Bann des schwarzen Hengstes
Lotte und das Kaninchen-Wunder
Ein Pinguin will hoch hinaus
Oma, Huhn und Kümmelfritz
Auf der Fährte der Indianer