Die kleine Raupe Nimmersatt

Kinderbuch

• JD.N : Bilderbücher : Tiergeschichten
• JD.FA : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Arabisch

Verfasser:
Carle, Eric

Verfasser Angabe:
Eric Carle. [Ins Arab. übertr. von Nadia El-Obaidi]

Personen:
El-Obaidi, Nadia [Übers.]

Sprache:
Arabisch

• Bilderbuch
• Raupe
• Fressen
• Schmetterlinge

Verlag:
Gerstenberg

Erscheinungsort:
Hildesheim

Jahr:
2017

Umfang:
[18] S. : überw. Ill.

Auflage:
1. Aufl.

Fußnote:
Text: Deutsch, Arabisch ; teilw. in arab. Schrift

ISBN:
978-3-8369-5972-8

Interessenskreise:
ab 02 Jahre

Inhalt:
Auch kleine Raupen können großen Hunger haben. Deshalb macht sich die Raupe Nimmersatt auf die Suche nach etwas zu essen - und wird fündig. Sie frisst sich von Montag bis Sonntag Seite für Seite durch einen Berg von Leckereien, bis sie endlich satt ist. Nun ist die Zeit gekommen, sich einen Kokon zu bauen, und nach zwei Wochen des Wartens schlüpft aus ihm ein wunderschöner Schmetterling.

Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Kindern aus dem arabischen Sprachraum, diesen Bilderbuchklassiker kennenzulernen. Eric Carle führt den Erfolg seiner Geschichte darauf zurück, dass sich Kinder in ganz besonderem Maße mit der kleinen Raupe identifizieren. Durch sie werden sie ermutigt, an sich zu glauben. Mit diesem Selbstvertrauen gestärkt können sie sich toll entwickeln. Eine Botschaft, die allen Kindern gut tut.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Das kleine Ich bin ich
Großvater hebt ab
Rötte Häschen, Osterhase
Das tapfere Schneiderlein
Der Regenbogenfisch
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack
Dann rufen alle Hoppelpopp