Stadtbibliothek Graz

News und Veranstaltungen

Filtern Sie unsere News und Veranstaltungen nach folgenden Kriterien.

Gesetzte Filter:
Stadtbibliothek Graz OstFilter entfernen!
Veranstaltung1
Veranstaltungstyp:
LABUKA - SPRACHENINSEL1
Medien der Südwind-Infothek Stadtbibliothek Graz Nord

Newsletter

Der Newsletter informiert Sie über bevorstehende Veranstaltungen.

Newsletter Anmeldung

Kulturserver

Informationen zu: Kulturkalender, Kultur A - Z und dem Kulturamt

kultur.graz.at

Fr

11

Dez
2020

EIN MÄUSCHEN, DAS EINEN STERN BERÜHREN WOLLTE

Gibt es etwas, dass du unbedingt machen willst? Hast du einen Traum, der ganz unmöglich sein soll?

LABUKA - SPRACHENINSEL
 16:00 - 17:30 Uhr
 4 - 8 Jahre

© Metaixmio

Dann komm in die Stadtbibliothek Ost. Diese Geschichte ist für dich!
Es gab einmal ein Mäuschen, das Troktikoulis hieß. Jedes Mal, wenn Troktikoulis die Sterne am Himmel sah, wollte es sie berühren. „Opa", sagte es zu seinem Opa, „heb mich mit deinen Händen hoch, bis ich einen Stern berühren kann.“ „Das ist leider nicht möglich, mein Enkelchen“, anwortete der Opa. „Die Sterne sind zu hoch. Es ist nicht einfach für jemanden, sie zu berühren ...“

 

Το ποντικακι που ηθελε να αγγιξει ενα αστερακι
Υπαρχει κατι που θελεις οπωσδηποτε να κανεις; Εχεις ενα ονειρο, που ολοι θεωρουν πως ειναι αδυνατο να πραγματοποιησεις;

Αν ναι, αυτη η ιστορια ειναι αφιερωμενη σε σενα. Ελα στη βιβλιοθηκη!
“Ηταν καποτε ενας ποντικουλης που τον ελεγαν Τρωκτικουλη. Ο Τρωκτικουλης ο ποντικουλης καθε φορα που εβλεπε τα αστερακια στον ουρανο ηθελε να τ' αγγιξει.- Παππου, ελεγε στον παππου του, σηκωσε με, σε παρακαλω, στα χερια σου για να αγγιξω ενα αστερακι.- Δε γινεται αυτο που ζητας, εγγονακι μου απαντουσε ο παππους του. Τα αστερακια ειναι παρα πολυ ψηλα. Δεν ειναι καθολου ευκολο να τ' αγγιξει κανεις...”

 

Sprache / Γλωσσα: Deutsch und Griechisch / Γερμανικα και Ελληνικα

Alter / Ηλικια: 4-8
Leitung/Εμψυχωση: Evropi Thomopoulou & Eva Zoumpouloglou  / Ευρωπη Θωμοπουλου & Eυα Ζουμπουλογλου

Musik (Komposition & Performance) / Μουσικη  Συνθεση & Live : Antonis Rouvelas & Yulan Yu / Αντωνης Ρουβελας & Yulan Yu

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

Veranstaltung ausgebucht!