Stadtbibliothek Graz
Fr

11

Dez
2020

EIN MÄUSCHEN, DAS EINEN STERN BERÜHREN WOLLTE

Gibt es etwas, dass du unbedingt machen willst? Hast du einen Traum, der ganz unmöglich sein soll?

LABUKA - SPRACHENINSEL
 16:00 - 17:30 Uhr
 4 - 8 Jahre

© Metaixmio

Dann komm in die Stadtbibliothek Ost. Diese Geschichte ist für dich!
Es gab einmal ein Mäuschen, das Troktikoulis hieß. Jedes Mal, wenn Troktikoulis die Sterne am Himmel sah, wollte es sie berühren. „Opa", sagte es zu seinem Opa, „heb mich mit deinen Händen hoch, bis ich einen Stern berühren kann.“ „Das ist leider nicht möglich, mein Enkelchen“, anwortete der Opa. „Die Sterne sind zu hoch. Es ist nicht einfach für jemanden, sie zu berühren ...“

 

Το ποντικακι που ηθελε να αγγιξει ενα αστερακι
Υπαρχει κατι που θελεις οπωσδηποτε να κανεις; Εχεις ενα ονειρο, που ολοι θεωρουν πως ειναι αδυνατο να πραγματοποιησεις;

Αν ναι, αυτη η ιστορια ειναι αφιερωμενη σε σενα. Ελα στη βιβλιοθηκη!
“Ηταν καποτε ενας ποντικουλης που τον ελεγαν Τρωκτικουλη. Ο Τρωκτικουλης ο ποντικουλης καθε φορα που εβλεπε τα αστερακια στον ουρανο ηθελε να τ' αγγιξει.- Παππου, ελεγε στον παππου του, σηκωσε με, σε παρακαλω, στα χερια σου για να αγγιξω ενα αστερακι.- Δε γινεται αυτο που ζητας, εγγονακι μου απαντουσε ο παππους του. Τα αστερακια ειναι παρα πολυ ψηλα. Δεν ειναι καθολου ευκολο να τ' αγγιξει κανεις...”

 

Sprache / Γλωσσα: Deutsch und Griechisch / Γερμανικα και Ελληνικα

Alter / Ηλικια: 4-8
Leitung/Εμψυχωση: Evropi Thomopoulou & Eva Zoumpouloglou  / Ευρωπη Θωμοπουλου & Eυα Ζουμπουλογλου

Musik (Komposition & Performance) / Μουσικη  Συνθεση & Live : Antonis Rouvelas & Yulan Yu / Αντωνης Ρουβελας & Yulan Yu

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

noch 1 Platz verfügbar
Eintritt frei!

Mo

14

Dez
2020

MUSIKALISCHE REISE: PETER UND DER WOLF - DAS MUSIKALISCHE MÄRCHEN VON SERGEJ PROKOFJEW

Nach einem Buch von Marko Simsa und Silke Brix

LABUKA - MUSIKALISCHE REISE
 09:00 - 10:30 Uhr
 6 - 10 Jahre

© Jumbo

Früh am Morgen öffnet Peter das Gartentor und geht auf die große Wiese. Der Großvater schimpft, weil das Tor nun offensteht. „Das ist gefährlich. Wenn der Wolf aus dem Wald kommt, was dann?“ Doch Peter hat keine Angst. Gemeinsam mit seinen Freunden, dem kleinen Vogel, der Katze und der Ente, nimmt es der Junge mit dem Wolf auf! Bist du mutig und vor allem musikalisch genug, um dich Peter anzuschließen und den Wolf gemeinsam im Rhythmus von Orff-Instrumenten ins Bockshorn zu jagen?


Leitung: Zita Martus

noch 4 Plätze verfügbar
Eintritt frei!
Di

15

Dez
2020

SPIELOSOPHIE: SCHNEEMANN LUDWIGS GRÖSSTES GLÜCK

nach einem Buch von Leelo Tungal und Regina Lukk-Toompere

LABUKA - SPIELOSOPHIE
 09:00 - 10:30 Uhr
 5 - 9 Jahre

© buchhandel.de

Schneemann Ludwig lebt am Rand des winterlichen Waldes und führt ein glückliches Dasein. Als ihm eines Tages die Meisen von einem wunderbar leuchtenden Weihnachtsbaum in den warmen Kinderstuben erzählen, erwacht in ihm eine Sehnsucht: Er möchte unbedingt den geschmückten Baum mit eigenen Augen sehen. Finde mit uns heraus, ob es ihm gelingen wird und hilf uns beim gemeinsamen Nachdenken über Wünsche und deren Erfüllung. Gemeinsam mit Ludwig wollen wir den Zauber von Weihnachten erleben und anschließend den kleinen Schneemann mit nach Hause nehmen.

Leitung: Sonja Bachhiesl

Veranstaltung ausgebucht!

Mi

16

Dez
2020

LABUKA FAMILIENINSEL: KRISE STATT IDYLLE

Martin Gerdenitsch- Petzwinkler & Maria Gfrerer

LABUKA - FAMILIENINSEL
 09:30 - 11:00 Uhr
 0 - 99 Jahre

©Perlenreihe

Die ganze Großfamilie sitzt zusammen, genießt die Kekse und singt Weihnachtslieder – so einträchtig stellt man sich Weihnachten vor. Die Realität sieht aber leider oft anders aus: Anstatt der ersehnten Harmonie kommt es schnell zu Chaos und Streit. Gemeinsam gehen wir der Frage auf den Grund, wie wir zu Weihnachten locker bleiben und den Humor nicht verlieren. Und Maria Gfrerer sorgt mit altbekannten und neuen Weihnachtsliedern für eine entspannte Zeit auf der Familieninsel.

 

Leitung: Martin Gerdenitsch- Petzwinkler

Referentin: Maria Gfrerer

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

Veranstaltung ausgebucht!

Mi

16

Dez
2020

LABUKIGA: WIR ZWEI IM WINTER

Nach einem Buch von Michael Engler

LABUKIGA
 14:30 - 16:00 Uhr
 4 - 7 Jahre

©Baumhaus

Der Herbst neigt sich dem Ende zu und die Tage werden immer kürzer. Bald ist es für den Igel Zeit Winterschlaf zu halten, denn der Winter steht vor der Türe. Doch eines Tages stellen der Hase und der Igel mit Erschrecken fest, dass der Eingang zu ihrer Höhle versperrt ist und auch in der Vorratskammer des Eichhörnchens fehlen die mühsam angesammelten Nüsse. Rasch wird vermutet, dass das Wiesel und der Biber dahinterstecken. Ist das tatsächlich so? Finde es heraus! Gemeinsam gehen wir auf Spurensuche und lösen das Rätsel!

Leitung: Melanie Harb von der Zwergerlschule

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

Veranstaltung ausgebucht!

Do

17

Dez
2020

SPIELOSOPHIE: SCHNEEMANN LUDWIGS GRÖSSTES GLÜCK

nach einem Buch von Leelo Tungal und Regina Lukk-Toompere

LABUKA - SPIELOSOPHIE
 15:00 - 16:30 Uhr
 5 - 9 Jahre

© buchhandel.de

Schneemann Ludwig lebt am Rand des winterlichen Waldes und führt ein glückliches Dasein. Als ihm eines Tages die Meisen von einem wunderbar leuchtenden Weihnachtsbaum in den warmen Kinderstuben erzählen, erwacht in ihm eine Sehnsucht: Er möchte unbedingt den geschmückten Baum mit eigenen Augen sehen. Finde mit uns heraus, ob es ihm gelingen wird und hilf uns beim gemeinsamen Nachdenken über Wünsche und deren Erfüllung. Gemeinsam mit Ludwig wollen wir den Zauber von Weihnachten erleben und anschließend den kleinen Schneemann mit nach Hause nehmen.

Leitung: Sonja Bachhiesl

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

Veranstaltung ausgebucht!

 09:00 - 10:30 Uhr
 6 - 10 Jahre

©Henry Holt and Co

A story about stereotypes and how we can overcome them.

Wolf is feeling offended and indignant: All the wolves he's ever read about are nasty, scary, and greedy! But he's not like this at all! To set the record straight, he decides to write a story about a nice wolf. But will his wolfish instincts get the better of him after all?

 

Eine Geschichte über Stereotypen und wie wir sie überwinden können.

Wolf fühlt sich beleidigt und empört: Alle Wölfe, von denen er jemals gelesen hat, sind böse, furchterregend und gierig! Aber er ist ganz und gar nicht so! Um die Sache richtigzustellen, beschließt er, eine Geschichte über einen netten Wolf zu schreiben. Aber werden ihn seine wölfischen Instinkte doch noch überwältigen?

Leitung: Sara Crockett

noch 4 Plätze verfügbar
Eintritt frei!
Mo

21

Dez
2020

INSELZEIT: WIE HENRI HENRIETTE FAND

Nach einem Buch von Cee Neudert und Christiane Hansen

LABUKA - INSELZEIT
 09:00 - 10:30 Uhr
 5 - 8 Jahre

© Thienemann-Esslinger Verlag

Henri Hahn ist Koch aus Leidenschaft. Eines Tages entdeckt er in einem Rezept eine neue Zutat: ein Ei. Henri ist sofort Feuer und Flamme. Ein Ei, das muss er haben! Aber niemand auf dem Bauernhof kann eines legen. Das Pferd nicht, das Schwein nicht und auch nicht die Kühe. Doch Henri gibt nicht auf. Er weiß genau: Wer so ein Ei legen kann, der muss etwas ganz Besonderes sein! Kannst du ihm bei seiner Suche helfen? Mit etwas Gegackere kannst du nicht nur Henris große Liebe finden, sondern auch dein perfektes Ei einfangen.


Leitung: Doktor Glück

noch 7 Plätze verfügbar
Eintritt frei!
Mi

23

Dez
2020

LABUKIGA: DIE PRINZESSIN VON BESTIMM

Nach einem Buch von Johanna Lindemann und Astrid Henn

LABUKIGA
 09:00 - 10:30 Uhr
 4 - 7 Jahre

© Annette Betz ein Imprint von Ueberreuter Verlag

Die Prinzessin von Bestimm macht ihrem Namen alle Ehre. Alles will sie bestimmen: wann sie ins Bett geht, was ihre Geburtstagsgäste machen sollen, ja sogar wie das Wetter wird. Doch eines Tages begegnet ihr ein kleines Mädchen, das genauso stur sein kann wie die Prinzessin selbst. Wenn zwei solche Sturköpfe aufeinandertreffen, können die besten Freundschaften der Welt entstehen. Und die Prinzessin erkennt, dass manchmal auch andere Leute gute Ideen haben. Hast du Lust, dich mit den beiden Sturköpfen zusammen zu schließen, um gemeinsam das spektakulärste Königreich der Bücherinsel zu gründen?


Leitung: Martin Gerdenitsch-Petzwinkler

noch 10 Plätze verfügbar
Eintritt frei!
Mi

23

Dez
2020

INSELZEIT: FRANKLINS FLIEGENDE BUCHHANDLUNG

Nach einem Buch von Jen Campbell, Katie Harnett und Katharina Naumann

LABUKA - INSELZEIT
 14:00 - 15:30 Uhr
 6 - 10 Jahre

© Atrium Verlag

Der Drache Franklin liest für sein Leben gern und wünscht sich nichts sehnlicher als einen Freund, dem er seine Lieblingsgeschichten vorlesen kann. Doch leider haben alle Angst vor ihm. Bis er bei einem Spaziergang im Wald auf ein kleines Mädchen namens Luna trifft, die Bücher über alles liebt, vor allem, wenn Drachen darin vorkommen. Sie werden beste Freunde und wollen ihre Leidenschaft für Bücher mit anderen teilen. Deshalb beschließen sie kurzerhand, auf Franklins Rücken eine Buchhandlung zu gründen und den Bürgern der Stadt so endlich die Angst vor Franklin zu nehmen. Ob ihnen das gelingen wird? Oder traust du dich selbst, die Bücherinsel LABUKA auf Franklins Rücken zu entdecken?

Leitung: Doktor Glück

 

Während der gesamten Veranstaltung ist für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren verpflichtend ein Mund- Nasen- Schutz zu tragen!

Veranstaltung ausgebucht!