30 Treffer - Seite: 1/1
Abbatiello, Antonella:
Das Allerwichtigste : [ein deutsch - türkisches Kinderbuch ; mit Hör-CD in 8 Sprachen] = En Önemlisi / Antonella Abbatiello
Kinderbuch
Kinderbuch
Arkadas olalim mi? = Sollen wir Freunde werden? / Text von Neset Erol. Zeichn: Mustafa Delioglu. Sprachliche Beratung: Lotte Heinrich - 1. Aufl.
Kinderbuch
Kinderbuch
Artik hiç kavga etmeyelim! : zweisprachige Ausgabe deutsch-türkisch = Lass uns nicht mehr streiten!
Kinderbuch
Kinderbuch
Beer, Hans de ; Kemal, Kurt:
Kücük Beyaz Ayi nereye Gidiyorsun? - Kleiner Eisbär, wohin fährst du? / Hans de Beer. Türkischer Text von Kemal Kurt - 2. Aufl.
Kinderbuch
Kinderbuch
Beer, Hans de:
Kleiner Eisbär - Lars, bring uns nach Hause : [Bilderbücher in zwei Sprachen, inklusive MP3-Hörbuch in 8 Sprachen] = Küçük kutup ayisi, Lars, bizi eve götür!
Kinderbuch
Kinderbuch
Der Glücksritter / Arzu Gürz Abay. Ill. von Buket Topakoglu. [Übers.: Arzu Gürz Abay]
Kinderbuch
Kinderbuch
Ein Geschwisterchen für die Ameise : [Deutsch-Türkisch] = Karincanin kardesi / Z. Suna Dölek. Mit Ill. von Sedat Girgin. Aus dem Türk. von Ulrike Özdemir - 1. Aufl.
Kinderbuch
Kinderbuch
Elif bekommt ein Geschwisterchen = Elif'in bir kardesi olacak / Ayse Can. Ill.: Ceylan Maurer - 1. Aufl.
Kinderbuch
Kinderbuch
Emek, Melanie und das Ramadanfest = Emek, Melanie ve Ramazan Bayrami / Imdat Ulusoy. Ill. von Buket Topakoglu. [Übers.: Manula Volz]
Kinderbuch
Kinderbuch
Flüsterpost um die Welt = Kulaktan kulaga dünyayi dolasir / Autoren: Anna Sophia Kühnreich ; Nora Trapp.... - 1. Aufl.
(Die Lesebrücke)
Kinderbuch
Kinderbuch
Heine, Helme:
Üc Arkadas / Helme Heine. Ins Türkische übersetzt von Aras Ören - 1. Aufl.
(Minimax)
Kinderbuch
Kinderbuch
Herr Hase und Frau Bär : [Deutsch - Türkisch] = Tavsan Bey ile Ayi Hanim / Christa Kempter ; Frauke Weldin.... - 1. Aufl.
(NordSüd bi:libri : Bilderbücher in...)
Kinderbuch
Kinderbuch
Iki Arkadas - : zweisprachige Ausgabe deutsch-türkisch = Zwei Freunde
Kinderbuch
Kinderbuch
Korelli, Engin:
Die Fledermaus, die keine war : ein deutsch-türkisches Kinderbuch = Yalanci Yarasa / Engin Korelli. Aus dem Türk. von. Safiye Can. Mit Ill. von Esin Sahin
Kinderbuch
Kinderbuch
Lukas und Lili : [Deutsch-Türkisch ; mit mehrsprachiger Hör-CD] = Lukas ve Lili / Traute Kolbe ; Tom Schenk. [Übers.:...
(Edition bi:libri)
Kinderbuch
Kinderbuch
Mehmet'e bir kardes geliyor = Nehmet bekommt eine Schwester :
/ Neset Erol. Zeichn: Mustafa Delioglu. Sprachliche Beratung: Lotte Heinrich
Kinderbuch
Kinderbuch
Nordqvist, Sven:
Kücük Findus kaybolunca / Sven Nordqvist. [Ceviren: Ali Arda]
(Pettersson und Findus-Reihe)
Kinderbuch
Kinderbuch
Papatya Dostum Benim = Mein Freund das Gänseblümchen / Necdet Neydim. Ill.: Yasemin Yaka. Übers.: Müge Merdman
(Selim'in maceralari = Die Ab... ; 2)
Kinderbuch
Kinderbuch
Pauli - liebste Mama, : [Deutsch-Türkisch] = Pauli - en iyi Anne / Brigitte Weninger ; Eve Tharlet. [Übers.... - 1. Aufl.
(NordSüd bi:libri : Bilderbücher in...)
Kinderbuch
Kinderbuch
Pfister, Marcus:
Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee = Gökkusagi Baligi? derin denizleri kesfediyor / Marcus Pfister
(Bilderbü... ; 5)(NordSüd bi:libri)
Kinderbuch
Kinderbuch
Pfister, Marcus:
Gökkusagi Baligi :
= Der Regenbogenfisch / Marcus Pfister. Türk. Text von Handan Sunar. Isleyen: Kemal Kurt - 1. Aufl.
Kinderbuch
Kinderbuch
Pfister, Marcus:
Schlaf gut, kleiner Regenbogenfisch = iyi Uykular Kücük Gökkusagi Baligi / Marcus Pfister. [Übers. ins Türk. Gül Dilek Schlieker]
Kinderbuch
Kinderbuch
Salata yapan cocuk = Selim macht Salat / Necdet Neydim. Ill.: Yasemin Yaka. Übers.: Müge Merdman
(Selim'in maceralari = Die Abenteuer...)
Kinderbuch
Kinderbuch
Sayin, Betül:
Rengini arayan pudra / Betül Sayin
Kinderbuch
Kinderbuch
Sevgiyi Ararken = Auf der Suche nach der Liebe / Text von Necdet Neydim. Ill. von Yasemin Yaka. Dt. von Angelika Ohloff
Kinderbuch
Kinderbuch
Sevimli Ejderha Ailesi = Die freundliche Drachenfamilie / übers. von Neset Erol. Ill. von Yasemin Yaka
Kinderbuch
Kinderbuch
Sinan und Felix : [mein Freund ; Arkadasim] / Aygen-Sibel Celik. Mit Ill. von Barbara Korthues
Kinderbuch
Kinderbuch
Sinan, Felix und die wilden Wörter / Aygen-Sibel Celik. Mit Ill. von Barbara Korthues
Kinderbuch
Kinderbuch
Tekir und Neuigkeiten zu Hause = Tekir ve evdeki yenilikler / Text: M. Suha Isik. Ill.: Saadet Ceylan. Übers.: M. Suha Isik
(Ein deutsch-türkisches Kin... ; 2)
Kinderbuch
Kinderbuch
Wir sind schon zu zweit : [Deutsch-Türkisch] = Biz zaten iki kisiyiz / Arzu Gürz Abay. Mit Bildern von Elif Cansu Özen. [Übers.: Arzu Gürz Abay]
Kinderbuch
Kinderbuch