Dyo mikra gatakia, o Leon kai i Danai, genniountai se ena oreino ktima tis thessalikis gis. Ena paradeisenio meros mesa sti fysi! Oi protoi mines tis zois tous kylane xenoiasta, olo paichnidi kai skantalies. Syntoma omos tha fygoun apo to omorfo ktima kai ti glykia manoula tous, gia to neo tous spiti. Ekei tha gnorisoun kainourgious filous kai oi peripeteies tha synechistoun. Ostoso i megali dokimasia tha archisei otan ta engonakia tis idioktitrias tou spitiou pou menoun, tha paroun mazi tous ta dyo gatakia se mia ekdromi sto vouno. Tis istories tous tis diigeitai o Leon, me glafyrotita kai chioumor. Poia tha einai i katalixi tis megalis peripeteias tous Mia didaktiki istoria xetyligetai, gia tous mikrous filous tis fysis kai tis peripeteias. Mia istoria pou exymnei axies opos i adelfiki agapi, i filia kai i syllogikotita, se ena diigima pou myrizei Ellada mias allis epochis!

 

Zwei kleine Kätzchen, Leon und Danae, werden auf einem Berggrundstück in Thessalien geboren. Ein himmlischer Ort in der Natur! Aber bald werden sie das schöne Anwesen und ihre süße Mama für ihr neues Zuhause verlassen. Was wird das Ende ihres großen Abenteuers sein?