Die Ästhetik des japanischen Gartens nimmt jeden gefangen. Irmtraud Schaarschmidt-Rchter macht den westlichen Betrachter vertraut mit Geschichte und Bedeutung dieser traditionsreichen Gartenkunst und ihrer Mittel. ihre beeindruckenden Aufnahmen vom heutigen Zustand der Gärten unterstreichen anschaulich die kenntnis- und detailreiche Darstellung. Für japan-Enthusiasten und Gratenfreunde erschließt sie damit eine neue Sicht auf diese Kunst: Immer wider verweisen Zitate berühmter Landschaften oder literarische Anspielungen auf den japanischen Garten als Bild.