Afto einai to pempto kai teleftaio xekardistiko vivlio tis seiras me tis peripeteies tou mikrou Nikola kai olis tis trelopareas. Edo tha gnorisoume ti giagia tou Nikola (pou thelei na tin kanei olo makia), tha psonisoume me to bampa tou Nikola (giati oi antres den pianontai koroida), tha paixoume me ti rouleta tou Gkofroua (pou fernei panta to idio noumero) kai tha lysoume me to Nikola ena apithano provlima me mia kota pou kanei 33,33 avga tin imera... Ta keimena egrapse o Rene Gkosiny, o dimiourgos tou pasignostou Asterix. Ta skitsa ekane o Zan - Zak Sanpe, ap' tous pio megalous sygchronous geloiografous. Diavazetai apo mikrous kai megalous.

 

Dies ist das fünfte und letzte lustige Buch in der Reihe mit den Abenteuern vom kleinen Nick und der ganzen verrückten Gesellschaft. Hier werden wir Nicks Großmutter treffen (in ihrer Arme will er sich kuscheln und sie küssen), wir werden mit Nicks Vater einkaufen gehen (weil Männer keine Trottel sind), wir werden Gofrouas Roulette spielen (bei dem immer die gleiche Nummer kommt) und wir werden mit Nick ein unglaubliches Problem mit einer Henne, die täglich 33,33 Eier legt, lösen ... Die Texte wurden von Rene Gossini, dem Schöpfer des berühmten Asterix, verfasst. Die Skizzen wurden von Jean-Jacques Sanpe, einem der größten zeitgenössischen Karikaturisten, angefertigt. Es wird von Jung und Alt gelesen.