Sommer 1963: Helga ist schwanger und hat keine Ahnung, wer der Vater ist. Zur Welt kommt ein Mädchen mit dunkler Haut und krausem Haar, und Helga grübelt: War es dieser Jamaikaner? Sie erinnert sich an Jazz, sehr viel Rum und einen Hotelflur, sonst nichts. Nicht mal an seinen Nachnamen. Helga beschließt, bürgerlich zu werden, und die Kleine wächst behütet auf - sie erfährt zwar, dass ein gewisser 'Oin' ihr Erzeuger ist, macht sich aber erst Jahrzehnte später auf die Suche. Und sie findet ihren Vater, der eigentlich Owen heißt und kein kiffender Rastafari, sondern pensionierter Buchhalter ist. An einem jamaikanischen Strand kommen dann alle zusammen - die wilde Helga, ihre Tochter, ihre Enkelin und der lang vermisste Rastavati.