¿I tako. Stigla sam. Da stigla! Ja sam se vratila u taj grad. Koji je golema ropotarnica, blato i maslinici, divota prašine, ve¿eri na zapuštenoj terasi hotela Ilirija, teški metali u zraku, izmet i borovina, ma¿ke i klizava riblja krljušt na masnom brodskom navozu i more zategnuto sve do studenog, kad zapušu lebi¿i.¿ Ovim rije¿ima Ruzinava se, u ljeto 200X., vra¿a u primorsko mjestašce, a avantura ¿itanja romana Adio Kauboju Olje Savi¿evi¿ Ivan¿evi¿ po¿inje: pritegnite uzde, ¿vrsto i meko sjednite u sedlu, natucite šešir, budite cool i dostojanstveni, jer upravo ste ujahali u roman koji ulazi u legendu. Adio kauboju je roman o netoleranciji, o nasilju, o drugima i druga¿ijima, u ovom slu¿aju o Danijelu, bratu Ruzinave, i Bra¿i Irokezima, o obitelji u kojoj su ostale dvije sestre i majka i njihovim odnosima, o generaciji koja se osipa, o lokalnom tranzicijskom gazdi Vrdov¿eku, o lažnim herojima Nedu Montgomeryju i An¿elu s usnom harmonikom¿jasno je, nalazimo se u srcu vesterna¿tu je i istraga jedne smrti, željezni konj u punom trku, misteriozno pismo, mailovi, spisateljica gospo¿a 0. Roman je ispri¿an kroz poetske fragmente gusto¿e urana i opojnosti kanabisa, skaku¿u¿i u vremenu i skupljaju¿i se prema kraju, velikom finalu s pucanjem i putovanjem. U ovom romanu su se sreli Michael Ondaatje i Sergio Leone, iz likova kao da progovara nešto od duha oto¿ana Ranka Marinkovi¿a, a za glazbu su bili zaduženi Ennio Morricone i Toma Bebi¿. Mogli bismo re¿i, bilo jednom u Starom Naselju, pored mora. A tako je i danas.

 

Mit den Worten ¿Ich bin angekommen. Ja, angekommen!¿ kehrt Ruzinava im Sommer 200X in ihr Küstenstädtchen zurück ¿ ein Ort voller Staub, Olivenhaine, rostiger Erinnerungen und maritimer Melancholie. So beginnt die literarische Reise durch Olja Savi¿evi¿ Ivan¿evi¿s Roman Adieu, Cowboy, ein modernes Westernmärchen über Intoleranz, Gewalt und das Anderssein. Im Zentrum steht die Geschichte von Danijel, Ruzinavas verstorbenem Bruder, und den mysteriösen Irokesen-Brüdern. Die Handlung entfaltet sich rund um eine zerrüttete Familie, eine Generation im Zerfall, einen dubiosen Lokalboss namens Vrdov¿ek und falsche Helden wie Ned Montgomery und den Engel mit der Mundharmonika. Es gibt eine Todesermittlung, ein rätselhaftes Schreiben, E-Mails und eine Schriftstellerin namens Frau 0. Der Roman ist in poetischen Fragmenten erzählt ¿ dicht wie Uran, berauschend wie Cannabis ¿ und springt durch Zeit und Raum bis zum explosiven Finale voller Schüsse und Aufbruch. Adieu, Cowboy vereint die erzählerische Tiefe von Michael Ondaatje mit der filmischen Wucht von Sergio Leone, durchdrungen vom Geist Ranka Marinkovi¿s und musikalisch begleitet von Ennio Morricone und Toma Bebi¿. Ein literarischer Ritt durch das alte Viertel am Meer ¿ damals wie heute.