Die 40-jährige Übersetzerin Anouk trifft in Berlin zufällig auf Heiner, einen Architekten, älter als sie. Das Paar stürzt sich einige Tage später in eine Amour fou. Auf dem Spiel stehen entweder ihre bisherigen Leben, scheinbar fest gefügt in zwei Ehen, oder eine gemeinsame Zukunft, die in dieser Nacht beginnen könnte. Wir folgen zwei Menschen, die plötzlich vor der Entscheidung stehen, miteinander ein neues, möglicherweise intensiveres und besseres Leben zu beginnen - allerdings um den Preis ihres bisherigen. Doch der Moment der innigsten Liebe ist flüchtig, ohne Dauer, aber dennoch beispiellos intensiv. Nachdem der Morgen angebrochen ist, gehen Anouk und Heiner auseinander. Ob sie sich wieder sehen, bleibt offen. Und dennoch endet der Film für die Beiden nicht in Melancholie sondern mit dem Gefühl für kurze Zeit die große Liebe erlebt zu haben, vielleicht unwiederbringlich, aber auf alle Fälle für jeden von Beiden unvergänglich.