O Tzikitzik o tzitzikas ki o Krikikrik o grylos theloun na tragoudisoun mazi.
Omos pos tha ta kataferoun afou o enas tragouda mono ti mera ki o allos mono ti nychta; Alla, ki an ta kataferoun, ti tragoudi tha ftiaxoun dyo toso diaforetikes fones; An, tora, sto tragoudi tous zitisei na parei meros enas vatrachos, mia koukouvagia, mia karakaxa ki enas spourgitis, i katastasi moiazei na ginetai akomi pio dyskoli.
I mipos ochi;
Mia istoria me thema ti filia kai ti syntrofikotita, tin polyfonia kai to sevasmo tis diaforetikotitas.
Mia istoria me tragoudia kai mousiki gia paidia tou Nipiagogeiou kai tou Dimotikou Scholeiou.
Crickrick die Zikade und Crickrick die Grille wollen zusammen singen.
Aber wie sollen sie das schaffen, wenn der eine nur tagsüber und der andere nur nachts singt? Aber selbst wenn es ihnen gelingt, welches Lied werden zwei so unterschiedliche Stimmen machen? Als ein Frosch, eine Eule, eine Elster und ein Spatz sie zum Mitsingen auffordern, scheint die Situation noch schwieriger zu werden.
Oder vielleicht nicht ...
Eine Geschichte über Freundschaft und Kameradschaft, Vielfalt und Respekt vor Vielfalt.
Eine Geschichte mit Liedern und Musik für Kindergarten- und Grundschulkinder.