Emma et Agathe Delorme sont sœurs. Elles ont grandi l'une contre l'autre, mais sont pourtant très différentes. Agathe, la plus jeune, bordélique et ardente, a toujours pris toute la place dans le bain, dans la chambre et dans le cœur d'Emma. Après cinq ans d'un silence inexpliqué, Emma donne rendez- vous à Agathe dans la maison de vacances : Mima, leur grand-mère adorée, n'est plus, il faut vider les lieux et faire le tri dans les souvenirs. Les sœurs Delorme ont une semaine pour tout se dire et rattraper le manque de l'autre. Parviendront-elles à réparer le passé ? Dans la beauté de cet été au Pays basque, où leur enfance cogne à la porte, résonne la force de leur histoire. Entre rires et larmes, un roman bouleversant et irrésistible.

 

Emma und Agathe Delorme sind Schwestern. Sie sind miteinander aufgewachsen und doch sehr unterschiedlich. Agathe, die jüngere, chaotische und temperamentvolle Schwester, hat immer den ganzen Platz in Emmas Bad, Schlafzimmer und Herz eingenommen. Nach fünf Jahren unerklärlicher Stille verabredet sich Emma mit Agathe im Ferienhaus: Mima, ihre geliebte Großmutter, ist verstorben, die Zimmer müssen ausgeräumt und die Erinnerungen sortiert werden. Die Delorme-Schwestern haben eine Woche Zeit, um sich alles zu erzählen und den Verlust der anderen nachzuholen. Wird es ihnen gelingen, die Vergangenheit zu klären? In der Schönheit dieses Sommers im Baskenland, in dem ihre Kindheit an die Tür klopft, schwingt die Kraft ihrer Geschichte mit. Ein bewegender und unwiderstehlicher Roman zwischen Lachen und Weinen.