Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, enprotagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusión el próximo libro aventura. Un pequeño sainete de la vida cotidiana protagonizado por un escarabajo pintor, cuyo trabajo llama la atención de una pequeña abeja, lo que crea una historia en la que se abordan problemas y situaciones de la sociedad contemporánea, fundamentalmente el hecho de obtener algo a cambio de otras cosas, y las recompensas por el esfuerzo. El cuento refleja mediante señales lingüísticas cómo se complica la acción, y cómo las relaciones temporales se añaden a las relaciones causales.