À New York, sur la 5e Avenue, s'élève un petit immeuble pas tout à fait comme les autres. Ses habitants sont très attachés à leur liftier, Deepak, chargé de faire fonctionner l'ascenseur mécanique, une véritable antiquité. Mais la vie de la joyeuse communauté se trouve chamboulée lorsque son collègue de nuit tombe dans l'escalier. Quand Sanji, le mystérieux neveu de Deepak, débarque en sauveur et endosse le costume de liftier, personne ne peut imaginer qu'il est à la tête d'une immense fortune à Bombay. Et encore moins Chloé, l'habitante du dernier étage.

 

Entrez au N° 12, Cinquième Avenue, traversez le hall, montez à bord de son antique ascenseur et demandez au liftier de vous embarquer - dans la plus délicieuse des comédies new yorkaises!

 

In New York, auf der 5e Avenue, war ein kleines Gebäude, anders als die anderen ... Seine Bewohner waren sehr angetan von ihrem Liftboy, Deepak, verantwortlich für die Funktion ihres mechanischen Aufzugs, ein ein altertümliches Ding. Doch das Leben der fröhlichen Gemeinschaft ändert sich schlagstig, als der Kollege vom Aufzug-Nachtdienst die Treppen hinunterstürzt ...

 

Kommen sie in die Cinquième Avenue Nummer 12, durchqueren Sie die Halle, steigen Sie an der Bord des antiken Aufzugs und verlangen Sie einen Fahrt vom Liftboy, der sie empor bringt zu einer köstlichen New Yorker Komödie!