"Suche Hilfe für Gartenarbeiten. Voraussetzung: Furchtlosigkeit und Verschwiegenheit". So lautet die Anzeige, die Max bei seiner Suche nach einem Aushilfsjob im Internet findet. Und tatsächlich: Furchtlos muss er sein, denn der verwunschene Garten ist ein Reservat für Geister - für Vampire und Hexen, für Plage- und Kleingeister und für liebenswerte Homunculi wie die winzige Nixe Nele. Doch als seine Freundin Sophie aus Versehen die mächtige Flussfrau befreit, wird es gefährlich für Max. Mit ihren grünen Augen und ihrer betörenden Stimme versucht Mafalda, ihn in ihre geheimnisvolle Wasserwelt zu locken.