Zur Trefferliste

Der Regenbogenfisch

Deutsch - Albanisch : mit Hörbuch als MP3-Download
Mediengruppe: Kinderbuch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Pfister, Marcus (Verfasser)
Verfasserangabe: Marcus Pfister ; albanische Übersetzung von Besnik Haziri
Jahr: 2025
Verlag: München, Edition bi-libri
55
Vorbestellen
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da bekommt er einen guten Rat. Er überwindet seinen Stolz und versucht, den anderen Fischen Freude zu bereiten. Und er merkt, wie glücklich es macht, Freunde zu haben.
 
 
Peshku Ylber, me shkelqimin e shkalleve te tij, eshte peshku me i bukur ne oqean. Por ai eshte gjithashtu krenar dhe deshiron vetem te admirohet, keshtu qe me kalimin e kohes ndihet gjithnje e me i vetmuar. Atehere merr nje keshille temire. Ai mund te mbizoteroje krenarine e tij dhe perpiqet t'u sjelle gezim peshqve te tjere. Dhe kupton sa i lumtur e ben te kesh miq.
Verfasserangabe: Marcus Pfister ; albanische Übersetzung von Besnik Haziri
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Pfister, Marcus (Verfasser)
Jahr: 2025
Verlag: München, Edition bi-libri
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JD.FB, JD.TB
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ab 04 Jahre
ISBN: 978-3-19-589621-4
Beschreibung: 1. Auflage, 24 ungezählte Seiten, Illustrationen
Schlagwörter: Bilderbuch, Albanisch, Fische, Einsamkeit, Freundschaft, Pisces
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Haziri, Besnik (Übersetzer)
Sprache: Deutsch, Albanisch
Paralleltitel: Peshku me ngjyra ylberi
Fußnote: Text: Deutsch, Albanisch
Mediengruppe: Kinderbuch

Exemplare

ZweigstelleSignaturStandort 2StatusVorbestellungenMediengruppeFristBarcodeStandort 3
Zweigstelle: Bücherbus Signatur: JD.FB PFI Standort 2: Ausleihe Status: Entliehen Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist: 10.04.2026 Barcode: 2611SB00314 Standort 3:
Medium auf die Postliste setzen

Postservice

Nutzen Sie unseren neuen Zustellservice in Ihrer nächstgelegenen Postfiliale.
Es sind nur verfügbare Medien bestellbar!

Bitte einloggen

Der Bestand folgender Zweigstellen ist derzeit vom Service ausgenommen:
Bibliothek digital, Bücherbus, Themenpaket-Service

Folgende Mediengruppen sind vom Postservice ausgenommen:
Bestseller, eAudio, eBook, eMusic, ePaper, eVideo, Filmfriend, Handb. Kjub, Hörfigur, Hörfigur-Kekz, Mehrbändige Werke, Objekt, Objekt-Abo, Spiele, Sprachkurs-App, Themenpaket, Unselbst. Literatur, Unterrichtsmaterial, Zubehör