Erneut taucht der Terminator aus den Tiefen der Vergangenheit/Zukunft auf, um den nun 22-jährigen John Connor zu retten und schützen. Dieser Tage muss der sich nämlich mit der tödlichen Terminatrix T-X herumschlagen, die von den Maschinen auf die Erde geschickt wurde, um John - und dessen mögliche Helfer, darunter Tierärztin Kate - auszuschalten und so deren Herrschaft über die Menschheit zu garantieren. Ein unerbittlicher Kampf zwischen dem veralteten Terminator und der praktisch unzerstörbaren T-X ist die logische Folge