I Maria Iordanidou, i syngrafeas tis Loxantras pou tin agapise to panellinio kai pou kykloforei me epitychia kai se alles glosses - pio prosfates kai idiaiteros epitycheis i galliki kai i italiki metafrasi - gennithike stin Konstantinoupoli to 1897 apo mitera Politissa (Effrosyni Magkou) kai apo patera Ydraio (Nikolakis Kriezis). Ena megalo kommati tis paidikis tis ilikias to ezise ston Peiraia. [...] Simera i charismatiki syngrafeas exakolouthei na saginevei to anagnostiko koino. Isos giati, zontanevontas enan olokliro kosmo pou xekina apo tin politiki romiosyni, ta vivlia tis apopneoun ti gennaiodoria kai ti chara tis zois pou charaktirizan kai tin idia. [...] (Apo tin parousiasi sto opisthofyllo tou vivliou)