Der Film erzählt die Geschichte des französischen Polizisten Hubert (Reno), der 19 Jahre nach der Trennung von seiner japanischen Frau von deren Tod erfährt und deshalb nach Japan zurückkehrt. Da ein richtiger Bulle das Verbrechen magnetisch anzieht, ist er auch hier bald in einen Kriminalfall verwickelt, in dem auch die junge und mysteriöse Yumi (Hirosue) eine Rolle spielt. Dass sie seine Tochter ist (von deren Existenz er nicht die leiseste Ahnung hat), kann er ja nun wirklich nicht wissen...