Schon George Orwell wusste, dass Tee in Großbritannien nicht bloß ein Getränk, sondern eine identitätsstiftende Institution ist, dessen korrekte Zubereitung strengen Regeln unterliegt. Auch das Cricketspiel, ein rätselhaftes Zeremoniell von höchster Wichtigkeit, in dessen Zentrum drei Stangen, zwei Hölzchen und ein Ball stehen, scheint uns continentals schier unbegreiflich. Und was bringt erwachsene Männer eigentlich dazu, sich Röcke anzuziehen und schwere Baumstämme in die Luft zu wuchten? Very strange! Der vorliegende Sonderband versammelt eine Reihe von Texten aus den erfolgreichen Bänden der Reihe Picus Lesereisen über die traditionellen und bisweilen skurrilen Absonderlichkeiten der eigentümlichen Insulaner. Von den romantischen Grafschaften Südenglands über die grünen Hügel von Wales bis in die schottischen Hochmoore geht die Reise, zu der dieses Buch einlädt. Dabei kann der Leser einem Fish’n’Chips-Verkäufer über die Schulter blicken, mit einem Tweedweber namens »MacMillan« über die Namen neuer wunderbarer Farbtöne sinnieren oder sich für eine Garden Party bei der Queen schick machen.