Jan hat einen großen Wunsch zu seinem 13. Geburtstag: Er möchte mit seinem besten Freund Ole für eine Woche die Seenlandschaft rund um die Hütte von Jans Familie erkunden. Nur die beiden Jungs und ihr Kanu. Ein echtes Abenteuer. Doch dann zieht ein Unwetter auf, und plötzlich erscheint auch noch ein seltsames Mädchen, das die beiden beschuldigt, Fallen aufgestellt zu haben. Während sie versuchen herauszufinden, was in der Gegend vor sich geht, geraten sie in die Fänge einer gefährlichen Bande ...