In den Ferien kommt jeden Tag die Oma, um auf Mini und Moritz aufzupassen. Das ist nicht lustig, weil die Oma leicht beleidigt ist und jede Menge Maßregeln aufstellt. Aber es ist leider nötig. Moritz, Minis großer Bruder, ist nämlich nicht nur ein Ekel, sondern auch noch gewaltig ungeschickt. Mini beißt also in den sauren Apfel. Zum Glück hat sie etwas, worauf sie sich freuen kann: 3 ganze Tage im Zelt in Opas Garten, ganz allein mit ihrer besten Freundin Maxi! Doch als es endlich so weit ist, scheint alles umsonst gewesen zu sein. Mini bekommt schlimme Bauchschmerzen, und bald ist klar: Sie muss ins Krankenhaus! Was Maxi dazu sagen wird, dass das Zeltvergnügen ins Wasser fällt?