Zur Trefferliste

Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte

Deutsch - Polnisch : mit Hörbuch als MP3-Download
Mediengruppe: Kinderbuch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Francke, Julia (Verfasser)
Verfasserangabe: Julia Francke ; Übersetzung ins Polnische: Miroslawa Kowezowska
Jahr: 2024
Verlag: München, Edition bi-libri
55
Vorbestellen
In einem fernen Land lebt ein König, der Stille in seinem Reich wünscht. Seine geliebte Tochter jedoch ist laut, fröhlich und wild, all das, was der König nicht duldet. Nach einem zu stürmischen Spiel sperrt er den Drachen der Prinzessin in einen Käfig, woraufhin sie sehr wütend und sehr still wird. Zu still für den König, der nun erst recht keine Ruhe mehr findet.
 
Niedaleko stad zyl król, który pragnal, aby w jego królestwie panowala cisza i spokój. Jednak jego ukochana córka zachowywala sie glosno, byla wesola i niesforna - czyli robila wszystko to, czego król nie lubil. Któregos dnia, po szalonej zabawie ksiezniczki ze smokiem, król zamknal ulubienca córki w klatce. To bardzo rozgniewalo ksiezniczke, która od tamtej pory stala sie cicha i spokojna. Za cicha - jak na gust króla, który dopiero teraz naprawde stracil spokój.
Verfasserangabe: Julia Francke ; Übersetzung ins Polnische: Miroslawa Kowezowska
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Francke, Julia (Verfasser)
Jahr: 2024
Verlag: München, Edition bi-libri
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JD.FV, JD.P
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ab 04 Jahre
ISBN: 978-3-19-279620-3
Beschreibung: 28 ungezählte Seiten, Illustration
Schlagwörter: Polnisch, Bilderbuch, Prinzessin, König, Drache, Ruhe, Weinen, Polnische Sprache, Königtum, Krone <Königtum>, Drache <Motiv>
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Kowezowska, Miroslawa (Übersetzer)
Sprache: Deutsch, Polnisch
Paralleltitel: O ksiezniczce, która nauczyla swojego ojca plakac
Fußnote: Text: Deutsch, Polnisch
Mediengruppe: Kinderbuch

Exemplare

ZweigstelleSignaturStandort 2StatusVorbestellungenMediengruppeFristBarcode
Zweigstelle: Zanklhof Signatur: JD.FV FRA Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist: Barcode: 2401SB04891
Medium auf die Postliste setzen

Postservice

Nutzen Sie unseren neuen Zustellservice in Ihrer nächstgelegenen Postfiliale.
Es sind nur verfügbare Medien bestellbar!

Bitte einloggen

Der Bestand folgender Zweigstellen ist derzeit vom Service ausgenommen:
Bibliothek digital, Bücherbus, Themenpaket-Service

Folgende Mediengruppen sind vom Postservice ausgenommen:
Bestseller, eAudio, eBook, eMusic, ePaper, eVideo, Filmfriend, Handb. Kjub, Hörfigur, Hörfigur-Kekz, Mehrbändige Werke, Objekt, Spiele, Themenpaket, Unselbst. Literatur, Unterrichtsmaterial, Zubehör