Zur Trefferliste

Kleiner Eisbär - Wohin fährst du, Lars?

[Bilderbücher in zwei Sprachen ; Deutsch-Spanisch ; inklusive Download des MP3-Hörbuchs in 8 Sprachen]
Mediengruppe: Kinderbuch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Beer, Hans de
Verfasserangabe: Hans de Beer. [Übers. ins Span.: Beatriz Bernabé]
Jahr: 2019
Verlag: Zürich, Nord-Süd-Verl.
Reihe: NordSüd bi:libri55
Vorbestellen
Lars, der kleine Eisbär, treibt ganz allein auf einer Scholle mitten im Meer. Als die Scholle schmilzt, kann er sich gerade noch auf ein Fass retten. Eine abenteuerliche Reise beginnt und führt ihn schließlich nach Afrika. Da ist es zwar spannend, aber viel zu heiß. Lars vermisst seine kalte, weiße Heimat und hat Glück: ein Flusspferd und ein Wal - seine neuen Freunde - helfen ihm, zurück nach Hause zu finden ...
 
Lars, el osito polar, está solo flotando en un islote de hielo en medio del mar. Cuando el islote se derrite Lars consigue salvarse subiéndose a un barril. Comienza un viaje lleno de aventuras hasta que finalmente llega a África. Aunque allí todo es muy emocionante, el osito polar echa de menos su frío y blanco hogar. Afortunadamente sus nuevos amigos, un hipopótamo y una ballena, le ayudan a encontrar el camino de vuelta a casa.
Verfasserangabe: Hans de Beer. [Übers. ins Span.: Beatriz Bernabé]
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Beer, Hans de
Jahr: 2019
Verlag: Zürich, Nord-Süd-Verl.
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JD.FS, JD.N
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ab 04 Jahre
ISBN: 978-3-19-209596-2
2. ISBN: 3-19-209596-2
Beschreibung: 3. Aufl., [28] S. : überw. Ill.
Schlagwörter: Eisbär, Bilderbuch, Reise, Arktis, Afrika, Spanisch, Polarbär, Thalassarctos maritimus, Ursus maritimus, Thalarctos maritimus, Nördliches Polargebiet, Nordpolargebiet, Spanische Sprache, Kastilisch
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Bernabé, Beatriz [Übers.]
Sprache: Spanisch
Paralleltitel: El osito polar ¿Adónde vas, Lars?
Fußnote: Text: Spanisch, Deutsch
Mediengruppe: Kinderbuch

Exemplare

ZweigstelleBarcodeSignaturStandort 2Standort 3StatusVorbestellungenFristMediengruppe
Zweigstelle: Ost - Schillerstraße Barcode: 2006SB00767 Signatur: JD.FS BEE Standort 2: Ausleihe Standort 3: Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist: Mediengruppe: Kinderbuch
Zweigstelle: Süd - Lauzilgasse Barcode: 2007SB02240 Signatur: JD.FS BEE Standort 2: Ausleihe Standort 3: Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist: Mediengruppe: Kinderbuch
Medium auf die Postliste setzen

Postservice

Nutzen Sie unseren neuen Zustellservice in Ihrer nächstgelegenen Postfiliale.
Es sind nur verfügbare Medien bestellbar!

Bitte einloggen

Der Bestand folgender Zweigstellen ist derzeit vom Service ausgenommen:
Andritz, Bücherbus, Themenpaket-Service

Folgende Mediengruppen sind vom Postservice ausgenommen:
Bestseller, eAudio, eBook, eMusic, ePaper, eVideo, Handb. Kjub, Hörfigur, Mehrbändige Werke, Objekt, Spiele, Themenpaket, Unselbst. Literatur, Unterrichtsmaterial, Zubehör