Der magische Dschungel von Caldera muss vor dem Untergang bewahrt werden: Nachdem es Rumi und seinen Freunden schon zweimal gelungen ist, Caldera zu retten, stehen sie nun vor ihrer bislang größten Herausforderung: Ein gigantischer Vulkan spuckt Feuer und bedroht ihr Zuhause. Gemeinsam begeben sich der Pfeilgiftfrosch Rumi, das Panthermädchen Mali, das Kapuzineräffchen Gogi und die Fledermaus Lima auf eine Reise voller Gefahren! Wird es ihnen gelingen, in der geheimnisvollen Höhle der Rätsel die rettende Lösung zu finden, bevor der Vulkan alles zerstört?