Kiev, 1918 god. Junaja pianistka Marija Kolobova i student Franc Mikhel'son ljubjat drug druga. No surovoe vremja ne blagoprijatstvuet ljubvi. Smuta, krov', vojna, raznoglasija otcov - i vljublennye razlucheny navek. Vskore Marija poluchaet izvestie o gibeli Franca...
Leningrad, 60-e gody. Vstrechajutsya dvoe - Avrora i Mikhail. Oba rano ovdoveli, u oboikh ostalos' po synu. Vstretivshis', oni ponimajut, chto sozdany drug dlja druga. Mikhail i Avrora stanovjatsja muzhem i zhenoj, a mal'chishki, Oleg i Vadik, - brat'jami. Sem'ja zhdet pribavlenija...
Berlin, 2002 god. Doktor Sabina Shade, shtatnyj psikholog Tegel'skoj tjur'my, s neob"jasnimym trepetom chitaet rukopis', poluchennuju ot odnogo iz zakljuchennykh, znamenitogo vora Franca Gofmana...
Chto svjazyvaet ehti tri istorii? Okazyvaetsya, ochen' mnogoe...
Kiew, 1918. Die junge Pianistin Maria Kolobova und der Student Franz Michelson lieben sich. Aber die schwere Zeit ist der Liebe nicht förderlich. Probleme, Blut, Krieg, Meinungsverschiedenheiten zwischen Vätern - und die Liebenden sind für immer getrennt. Bald erhält Maria die Nachricht vom Tod von Franz ...
Leningrad, 60er Jahre. Aurora und Mikhail treffen sich. Beide sind seit langem verwitwet, beide haben einen Sohn. Nachdem sie sich kennengelernt haben, verstehen sie, dass sie füreinander geschaffen sind. Mikhail und Aurora werden Ehemann und Ehefrau, und die Jungen Oleg und Vadik werden Brüder. Die Familie erwartet Zuwachs ...
Berlin, 2002. Dr. Sabina Schade, angestellte Psychologin im Gefängnis Tegel, liest mit unerklärlicher Besorgnis ein Manuskript, das sie von einem der Gefangenen, dem berühmten Dieb Franz Hoffmann, erhalten hat ...
Was verbindet diese drei Geschichten? Wie sich herausstellt sehr viel ...