Ti na 'tan oi Psilokaravoi; Na 'tan kakourgoi; Na 'tan listes; I aimovoroi peirates; Kai giati itan katazitoumenoi kai epikirygmenoi; Ta paidia tis istorias ithelan na mathoun, ma kathe fora pou rotousan tous megalyterous epairnan gia apantisi ti siopi tous. Kai san me to souroupo ena paraxeno tragoudi antilalouse sto limani kai stis plateies tis mikris tous choras, etrechan fovismena sta spitia tous na kryftoun.

 

Was waren die Großschiffmenschen? Waren sie Verbrecher? Waren sie Räuber? Oder blutrünstige Piraten? Und warum wurden sie gesucht und Kopfgelder auf sie ausgesetzt? Die Kinder in dieser Geschichte wollten es herausfinden, aber jedes Mal, wenn sie die Älteren fragten, erhielten sie Schweigen als Antwort. Und wenn in der Abenddämmerung ein seltsames Lied im Hafen und auf den Plätzen ihres kleinen Landes widerhallte, rannten sie voller Angst zu ihren Häusern, um sich zu verstecken.