Despre ce vorbim cind vorbim despre iubire este nu numai cartea datorita careia Raymond Carver a devenit faimos, ci si unul dintre cele mai cunoscute si mai apreciate titluri publicate in cea de-a doua jumatate a secolului XX. Volumul contine saptesprezece nuvele, povesti despre oameni fara casa, someri si tot felul de ciudati, oameni obisnuiti pe care caldura scriitorului ii face "transparenti". Pentru Raymond Carver, America este un Turn Babel multiplicat la infinit de un Cehov din Oregon, este un loc pentru supravietuitori, un loc al povestilor, o lume care, de fapt, este cea in care ne invirtim in fiecare zi.