Von Lummerland nach China: Lummerland ist nicht nur eine Insel mit zwei Bergen, sondern auch noch ziemlich klein. Eines Tages kommt ein Paket für eine "Frau Malzaan oder so ähnlich". Die gibt es hier aber nicht. Und in dem Paket ist ein kleiner schwarzer Junge: Jim Knopf. Der kleine Junge wird größer und ist bald zu groß für das kleine Lummerland. Dann geht die Geschichte richtig los: Jim und Lukas, der Lokomotivführer, reisen mit der Lokomotive Emma nach China. Dort erfahren sie, was eine Kaiserliche Reistafel ist. Und was passiert, wenn man Ärger mit dem Oberbonzen Herrn Pi Pa Po bekommt ...