Nevada, Ende des 19. Jahrhunderts:

 

Es hätte so schön sein können: Little Joe geht endlich den Bund für Leben ein, doch leider kommt alles anders, als er denkt. Als Mitglied einer Regierungskommision besucht Ben Cartwright eine Haftanstalt und findet sich wenig später inmitten einer "Revolte im Gefängnis" wieder. "Eine Dame namen Duffy" sorgt für Verwirrung auf der Ponderosa-Ranch und bringt Gift in eine heikle Situation. In der spannenden und allerletzten Folge startet ein Geisteskranker ein mörderisches Spiel mit Little Joe. "Der Jäger" hat es auf den charismatischen Cowboy abgesehen, der tagelang den diabolischen Plännen des Mannes ausgesetzt ist.