Ferien auf einer Ranch in den USA! Bibi und Tina erhalten eine Einladung von Tom Brown, dem Besitzer des "wilden Hengstes" Geronimo, ihn auf die Pferde-Ranch seiner Eltern zu begleiten. Cowboys, Westernreiten und eine alte Goldgräberstadt - die beiden Freundinnen sind begeistert. Sie lernen einen alten Indianer kennen, der wunderschöne Appaloosa-Pferde züchtet. Er kämpft darum, das Land, auf dem schon seine Vorfahren gelebt haben, behalten zu können. Als seine Enkelin Lucy entführt wird, versuchen Bibi und Tina, der Sache auf den Grund zu gehen. Dabei geraten sie in große Gefahr ...