Cole Porters erfolgreichstes Musical überhaupt, ist nicht nur eine der bedeutendsten Shakespeare-Adaptionen der Musical-Literatur, es ist auch die idealtypische Verkörperung der "Spiel im Spiel"-Idee - voller interessanter Motive und Aspekte: Da ist auf der inhaltlichen Ebene der "Kampf der Geschlechter", auf der sprachlichen die witzige Konfrontation von Shakespeares Englisch mit amerikanischem Slang, auf der musikalischen Porters wechselnder Tonfall, der vom antikisierenden bis zum lateinamerikanischen reichen kann. Porters Kolorit fällt dabei je nach Situation operettenhaft, jazzig oder italienisch aus - eine geniale Mischung!"

Musical-Aufnahme aus dem Victoria Palace Theatre, London.