U svoyiy knyzi "Slidy na pisku" Roman Ivanychuk khoche skazaty, shcho navit naynepomitnishyy slid, yakyy zalyshyla na ridniy zemli chesna lyudyna, nikoly bezslidno ne znykaye. Knyha mistyt korotki povisti, novely y eseyi, napysani v rizni roky, a tomu chytach maye zmohu otsinyty Romana Ivanychuka yak maystra "maloyi" prozy. V malenkykh opovidkakh avtor rozmirkovuye pro davnyu istoriyu Ukrayiny ta nashe superechlyve sohodennya, rozkryvaye kharakter lyudyny kriz pryzmu dushi pry minimumi zovnishnikh podiy. Knyha spovnena tryvoh za dolyu ukrayinskoho narodu, odnak proynyata viroyu u yoho velyke maybutnye.

 

Das Buch enthält Kurzgeschichten, Novellen und Essays, die in verschiedenen Jahren geschrieben wurden, so dass der Leser die Möglichkeit hat, Roman Iwantschuk als einen Meister der "kleinen" Prosa zu schätzen. In seinen Kurzgeschichten reflektiert der Autor über die alte Geschichte der Ukraine und die umstrittene Gegenwart, enthüllt den Charakter einer Person durch das Prisma der Seele mit einem Minimum an äußeren Ereignissen. Das Buch ist voller Sorge um das Schicksal des ukrainischen Volkes, aber auch von dem Glauben an seine große Zukunft durchdrungen.