A Holnap Kiadó a klasszikus magyar gyermekirodalom felkarolásának híveként ezzel a kötettel a versszeretö olvasóközönséghez, elsösorban a kisgyermekekhez szól. Magyar költök verseit válogattuk e kötetbe, többek között Csukás István, Nemes Nagy Ágnes, Móra Ferenc, Móricz Zsigmond, Szép Ernö költeményeit, valamint - a többiekénél kicsit nagyobb arányban - Kányádi Sándor és Weöres Sándor immár klasszikus müveit. A könyvet Györfi András rajzai díszítik. Reméljük, hogy olyan ajándékot nyújtunk át a kisgyermekeknek, mely megalapozhatja a magyar nyelv és irodalom szeretetét.

 

Holnap Kiadó ist ein Anhänger der klassischen ungarischen Kinderliteratur und richtet sich an das poesieliebende Lesepublikum, insbesondere an kleine Kinder. Wir haben die Gedichte ungarischer Dichter in diesen Band aufgenommen, darunter die Gedichte von István Csukás, Ágnes Nemes Nagy, Ferenc Móra, Zsigmond Móricz, Ernö Szép und die heute klassischen Werke von Sándor Kányádi und Sándor Weöres. Das Buch ist mit Zeichnungen von András Györfi illustriert.