Maljuk perekonanij, shho v n'omu prihovanij spravzhnj licar-rozbjnik. Vn hoche neodmnno poznajomitisja z grznim Rodrgo Rozbijgolovoju, tozh virushae do Straholsu! Odnak spochatku hlopec' povinen projti viprobuvannja. Natrapivshi na karetu princesi Flp, Maljuk rozume, shho ce jogo shans. Hba mozhe buti shhos' nebezpechnshe za vikradennja princesi? Odnak vn ne pdozrjue, shho mogutnj charvnik Rabanus Rohus mae na princesu svoji plani. U vashih rukah suchasna klasika rozpochata Mhaelem Ende, avtorom slavnozvsnoji «Nesknchennoji storji», prodovzhena Vlandom Frojndom.

 

Knirps ist überzeugt, dass ein echter Raubritter in ihm steckt. Deshalb will er unbedingt beim berüchtigten Rodrigo Raubein in die Lehre gehen! Doch der fordert zunächst eine Mutprobe. Als Knirps auf die Kutsche von Prinzession Flip stößt, sieht er seine Chance gekommen. Kann es etwas Gefährlicheres geben als einen Prinzessinnenraub? Noch ahnt er nicht, dass auch der mächtige Zauberer Rabanus Rochus und sein Drache es auf sie abgesehen haben.