Brdzhit Dzhons 30 z hvostikom, vona nezamzhnja duzhe hoche zmniti svoe zhittja. Naperedodn Novogo roku Brdzhit obcjae sama sob: kinuti kuriti, shudnuti, ne trin'kati groshej, ne zakohuvatisja v poganih hlopcv, prokachati vpevnenst' u sob ta pobuduvati zrl stosunki z vdpovdal'nim ta nadjnim cholovkom. «Shhodennik Brdzhit Dzhons» poljubili chitach z us'ogo svtu, adzhe v cj knizhc Gelen Fldng shhiro ta dotepno rozpovdae pro suchasnu zhnku, poshuk sebe, kareru, stosunki, kohannja, modu, seks. Cja knizhka chudova nagoda posmjatisja, rozchulitisja, a mozhe, navt' viguknuti: «Brdzhit Dzhons ce ja!».

 

Bridget Jones ist eine Frau von heute: Sie hat keinen Mann, dafür eine Mutter, die es nur gut mit ihr meint, und einen besten Freund, der nicht auf Frauen steht. Und sie hat Jude und Shazzer: Gemeinsam löst das Damentrio alle zentralen Fragen des Daseins. Doch ein Paar Probleme überfordern sogar den weiblichen Krisenstab: Männer und Mütter.