"Seit 1934, und noch mehr seit 1938 rebellisch, aber nicht allein durch das, was geschah, fast noch mehr vom Hammer des Gewissens, der in Gedichten schlägt, getroffen, begann ich selbst Gedichte zu schreiben; Gedichte, die aufmeine Weise öffentliche Fäulnis, allgemeine Schuld, Terror, Krieg und Völkermord verewigen sollten. Sie sind alle aus der Gegenwart geschöpft, ganz direkt, von wissenschaftlicher Analyse und theoretischen Schlüssen tmabhängig. Derlei Anwendung wäre nicht ihr Zweck. Meine Aufgabe war es, das wild Erlebte, kraß Empfundene, Schmerz und Empörung unmittelbar auszudrücken. Das bedarf einer großen Entschiedenheit im Tatsächlichen, das allenthalben typisiert, fragmentiert, symbolisiert und ins Fabelhafte verzweigt wird. Zugleich bleibt die Aussage jedes Einzeinen historisch kompetent und von jeder Konjunktur, die ich erlebte, unabhängig, ganz Affekt und Attacke..."