Ein Sommertag in Tokyo: die dreißigjährige Natsuko erhält Besuch von ihrer älteren Schwester Makiko und ihrer Nichte Midoriko. Makiko, die seit Jahren mit ihrem Körper hadert, ist davon besessen, sich einer Brustvergößerung zu unterziehen. Derweil ist die zwölfjährige Midoriko von der beginnenden Pubertät überfordert - unfähig, in einer Gesellschaft, die alles Körperliche tabuisiert, ihre Ängste zu kommunizieren. Und auch Natsuko muss sich fragen, welche Rolle ihr bleibt: als unverheiratete, kinderlose Frau.