Als sein Bruder an Masern erkrankt, wird der Junge Tom für die Ferien zu seinem Onkel und seiner Tante geschickt. Enttäuscht muss er feststellen, dass zu deren Wohnung kein Garten gehört, in dem er spielen könnte. Doch als mitten in der Nacht die alte Standuhr 13 schlägt und Tom loszieht, um zu sehen was es damit auf sich hat, findet er heraus, dass der Hintereingang des Hauses nun in einen großen Garten führt. Dort trifft er das Mädchen Hatty, die in den folgenden Nächten zu seiner Spielkameradin wird.

Verfilmung des Kinderbuchs von Philippa Pearce.