In der dritten Staffel wird die "moderne Familie" wie selten zuvor auf die Probe gestellt. Familienausflüge, Urlaubsärger, nervende Verwandte, erschütternde Geheimnisse und andere unvorhersehbare Katastrophen verlangen den Pritchetts und den Dunphys buchstäblich alles ab. Trotzdem schaffen sie es wieder einmal, eine große Familie voller Liebe zu sein ¿ und zu bleiben, selbst wenn sie sich dabei gegenseitig in den Wahnsinn treiben!
Episoden:
Disc 1:
01 Experiment Touristenranch
02 Böses Blut in guten Kindern
03 Seil, Saft und Streit
04 Von Tür zu Tür
05 Eitelkeiten
06 Anfechtbare Ansichten
07 Orientierungen, auch sexuelle
08 Nach dem Feuer
Disc 2:
09 Camerons Kürbisgeschichte
10 Schneller die Glocken nie klingen
11 Die Stunde des lebenden Toten
12 Eier, Mütter und Gesang
13 Ein Mädchen, ein Wort!
14 ich? Eifersüchtig?
15 Tante Mommy
16 Aber eigentlich
Disc 3:
17 29. Februar
18 Clownstheather
19 Qual der Wahl
20 Adieu Walt
21 Einige unerwartete Reisen
22 Vergnügungstour ohne Gewähr
23 Tableau vivant
24 Babyleicht?