Eigentlich sollte Simon für den Französischunterricht nur einen Zeitungsartikel übersetzen. Doch dann macht er die schreckliche Geschichte zu seiner eigenen, behauptet, sein Vater wäre der Terrorist gewesen, der seine schwangere Frau mit einer Bombe auf dem Flug nach Israel mit allen Passagieren in den Tod schicken wollte. Simons Geständnis löst an der Schule und in Internet-Chatrooms hitzige Diskussionen aus. Hinter der Provokation steht der Tod seiner Eltern, vor allem die Rolle des Vaters, den sein Großvater als Mörder diffamierte.

Elegische Musik, hypnotische Kamerafahrten, betörende und verstörende Bilder verbinden sich im elften Spielfilm von Atom Egoyan erneut zu einem eleganten Arthouseprojekt, das den Zuschauer langsam, aber nachwirkend erobert.