Was ist heute bloß auf Mäc Miefs Wiese los? Ständig fliegt dem Schaf etwas um die Ohren: Heusäcke, geblümte Gummistiefel - sogar ganze Baumstämme werden über seine schöne und normalerweise ausgesprochen ruhige Weide geschleudert! Familie Olifant trainiert für die Highland Games, das traditionelle schottische Volksfest. Doch nicht nur Dudelsackspieler treiben sich dort herum: Ein Dieb stiehlt die Geldbörsen der Familie Olifant! Zum Glück sind Mäc Mief und Hütehund Bonnie mit von der Partie. Die beiden fackeln nicht lange und eine abenteuerliche Verfolgungsjagd beginnt ....